Ir al contenido

ANDROID · EN PRUEBAS

Diablo II en el teléfono

Lord of Destruction a pantalla completa, con controles hechos para los pulgares. Mirá el video y seguí la guía: está pensada para alguien que nunca jugó en el celular.

La app está en beta: ya la podés bajar desde la página de descargas. Algunos detalles pueden cambiar.

Grabado en un teléfono, jugando en el servidor. Tiene música: fijate el volumen.

PASO 1 · INSTALAR

Instalar y abrir la app

La app trae todo lo necesario: no hace falta tener el juego en el teléfono.

  • Instalá OmbuServer.apk desde la página de descargas. Si Android pide permiso para instalar apps de esa fuente, dalo.
  • La primera vez prepara el juego. Vas a ver «Preparando el juego» con una barra. Tarda un rato, solo esta vez.
  • Tocá INSTALAR EL JUEGO (1,0 GB). La app baja Diablo II y muestra cuánto lleva, a qué velocidad y cuánto falta. Si se corta, tocá de nuevo: sigue desde donde quedó.
  • Mejor con Wi-Fi. Es cerca de 1 GB.
  • Sin música ni voces. En el teléfono el juego se instala así y ocupa menos. Los sonidos del juego sí están.

PASO 2 · JUGAR

Tocá JUGAR

Con el juego instalado, la pantalla de inicio muestra el botón JUGAR.

  • La primera vez baja lo de OmbuServer, unos 220 MB. Después solo baja lo que cambió, y casi siempre entra directo.
  • Rendimiento: BAJO, MEDIO o ALTO. Está debajo de JUGAR y viene en BAJO, lo más estable. MEDIO y ALTO exprimen más el teléfono: el juego va más suelto, pero en algunos equipos se puede cerrar. Se aplica al tocar JUGAR.
  • Si hay una versión nueva de la app, aparece un aviso arriba de JUGAR: tocá ACTUALIZAR. La primera vez Android pide permiso para que la app se actualice sola. Algunas son obligatorias para seguir jugando.
  • Entrás con tu cuenta. El juego abre en la pantalla de inicio de sesión: tocá el campo, después ABC para que salga el teclado. El usuario y la contraseña son los de la PC, y tus personajes están ahí.
  • El teléfono va acostado. El juego se juega en horizontal.
Pantalla de inicio de la app con el logo de OmbuServer y la barra «Bajando el contenido de OmbuServer» al 74 %, con los megas, la velocidad y el tiempo que falta

PASO 3 · LA PANTALLA

Qué hay en cada lugar

Diablo II en un teléfono a pantalla completa con los controles táctiles: botones redondos arriba a la izquierda y a la derecha, burbujas de habilidades y la mano a la izquierda, la palanca con las cuatro pociones a la derecha
En esta captura los tres buffs (6) están corridos abajo; vienen al lado de ALT. Todo se puede mover (paso 9).
  1. 1 Palanca
  2. 2 Pociones
  3. 3 Habilidad principal
  4. 4 Habilidades secundarias
  5. 5 Mano
  6. 6 Buffs
  7. 7 Inventario, mapa, árbol, map hack y mercenario
  8. 8 ALT
  9. 9 Salir de la partida
  10. 10 Armas, teclado, Enter y Esc
  11. 11 Mover los controles

3 · ARRIBA A LA IZQUIERDA

Lo de tu personaje

Un toque abre y otro cierra. Lo que está abierto queda encendido en dorado.

  • INV abre el inventario y el equipo.
  • MAPA muestra u oculta el mapa encima del juego. Se abre solo al entrar a cada partida.
  • HAB abre el árbol de habilidades, para poner puntos.
  • MH abre el menú del map hack.
  • MERC abre el inventario de tu mercenario.
  • ALT muestra los nombres de los ítems del piso y una lista para tocarlos (paso 6). Queda puesto hasta que lo tocás de nuevo.
  • Al lado de ALT van las tres burbujas de los buffs (paso 5).
Los botones INV, MAPA, HAB, MH y MERC en fila, con MAPA encendido en dorado, y ALT debajo

3 · ARRIBA A LA DERECHA

Salir, armas, teclado y Esc

  • La X roja te saca de la partida enseguida y guarda. No pregunta: tocala solo cuando te quieras ir. Aparece solo dentro de la partida.
  • ⇄ cambia de armas, como la W en la PC.
  • ABC abre el teclado del teléfono, para el chat, el usuario y la contraseña.
  • ⏎ es la tecla Enter: abre el chat y manda el mensaje.
  • ESC cierra lo que esté abierto. Sin nada abierto, abre el menú del juego.
  • ✥, debajo de ESC, con doble toque entra a mover los controles (paso 9).

Fuera de la partida (inicio de sesión, lobby, elegir personaje) solo quedan ABC, ⏎, ESC y ✥.

La X roja, el botón de cambiar armas con dos flechas, ABC, Enter y ESC en fila, y el botón de mover controles debajo de ESC

3 · MH

El menú del map hack

Se marca con el dedo. Mientras está abierto, las habilidades, la mano y ALT se esconden para no taparlo. Tocá MH de nuevo para cerrarlo.

Map hack
Muestra todo el mapa, los monstruos, la salida que sigue en la historia y el jefe.
Recoger misc
Fuera del pueblo, levanta solo lo que marques al pasar: oro, pociones, pergaminos, flechas, saetas y llaves. La lista se abre al costado.
Ocultar misc
La misma lista, pero lo marcado no se ve en el piso.
Ocultar blancos, azules, amarillos, gemas y set
Para que el piso no se llene. Las runas, los únicos y los artesanales se ven siempre.

La fila «Salir juego» es para elegir una tecla en la PC. En el teléfono, para salir está la X roja.

PASO 4 · LOS GESTOS

Cómo se toca

No hay mouse ni flecha en la pantalla: todo se hace con estos toques.

Un toque
Aprieta un botón, lanza una habilidad o hace clic en un menú. Sobre un ítem de un panel, muestra su cartel.
Dos toques rápidos
Sobre un ítem de un panel, lo agarra. En ✥, entra a mover los controles.
Dejar el dedo apoyado
En el mapa, sigue lanzando o atacando mientras no lo levantes. En la palanca, el personaje sigue caminando.
Mantener medio segundo
Con un panel abierto es el clic derecho: tomar una poción, usar un pergamino, abrir el cubo. El teléfono vibra.
Mantener 3 segundos
Sobre una burbuja de habilidad: se llena un aro y se abre la lista para cambiarla.
Dos dedos
Mantené una burbuja y tocá el mapa con otro dedo: esa habilidad sale justo donde tocaste.

PASO 5 · MOVERSE

La palanca y las pociones

A la derecha, para el pulgar derecho. La palanca mueve a tu personaje.

  • Empujala hacia donde quieras ir. Al soltarla, frena. En el teléfono el personaje siempre corre; sin aguante, camina.
  • Las cuatro pociones rodean la palanca y son las cuatro columnas del cinto. Un toque y la tomás.
  • En el pueblo también podés tocar el piso: el personaje camina hasta ahí.
  • Con el inventario o el árbol abiertos seguís caminando. Si está abierto el alijo, una tienda, un personaje del pueblo o el waypoint, la palanca los cierra y camina.
La palanca dorada con cuatro pociones en arco a su izquierda: dos de maná arriba y dos de vida abajo

PASO 5 · PELEAR

Las habilidades y la mano

A la izquierda, para el pulgar izquierdo: una burbuja grande, dos chicas y la mano. Arriba, al lado de ALT, tres más para los buffs. Cada burbuja muestra el ícono de su habilidad.

  • Poner una habilidad: tocá una burbuja vacía (tiene un +). Se abre la lista de tu personaje con dos pestañas, BOTÓN IZQUIERDO y BOTÓN DERECHO, como los del mouse en la PC. Tocá la que quieras; tocar afuera cancela. Para cambiarla después, mantené la burbuja 3 segundos.
  • La grande va con el dedo. Fuera del pueblo, tocás el piso y la habilidad sale en ese punto. Con Teletransportación, aparecés donde tocaste.
  • Tocar un enemigo lo ataca con la burbuja chica de arriba (si no tiene ninguna, con la grande). No hace falta apuntar fino: alcanza con tocar cerca.
  • Apretar una burbuja la lanza. Apunta sola al enemigo más cercano. Si no hay ninguno, sale hacia donde mira el personaje; con la palanca empujada, hacia donde vas. Si la apretás y movés el dedo sin soltarla, la lanza una y otra vez.
  • Los buffs se lanzan con un toque. Son para lo que usás cada tanto: armaduras, gritos, auras. Aceptan cualquier habilidad.
  • La mano levanta o usa lo que tengas más cerca: un ítem del piso o, si no hay, un portal, el waypoint, un cofre, un santuario, una puerta, una entrada o un personaje del pueblo.
  • En el pueblo y en los menús el toque es un clic común: hablar, comprar, usar el alijo.
Las burbujas de la izquierda: la grande abajo con un aro dorado de más, dos chicas, la mano y, más arriba, tres burbujas de buffs

PASO 6 · ÍTEMS

Inventario, alijo, cubo, tienda y cinto

En el teléfono no se puede pasar el mouse por encima de un ítem. Por eso:

  • Un toque sobre un ítem muestra su cartel: las bonificaciones o, en la tienda, el precio. No lo agarra.
  • Dos toques rápidos lo agarran. En la tienda, lo comprás.
  • Con un ítem en la mano, un toque lo deja donde tocaste: otra casilla, el alijo, el cubo o el piso. En la tienda, lo vendés.
  • Mantener medio segundo es el clic derecho: tomar una poción, usar un pergamino, abrir el cubo.
  • Vale igual en el equipo, en el comercio con otro jugador y en el cinto.
El inventario abierto con el cartel de un Tomo del portal de la ciudad que apareció con un toque, sin agarrarlo

6 · LO QUE CAE

Los ítems del piso, en grande

  • Cuando algo cae, aparece unos segundos en grande arriba al medio, con el color de su calidad. Hasta cuatro a la vez.
  • Tocás el cartel y el personaje va y lo levanta.
  • La mano levanta el ítem que tengas más cerca.
Dos carteles grandes arriba de la pantalla con los nombres de dos runas que cayeron

6 · ALT

Todo lo que hay en el piso

  • Con ALT se ven los nombres de los ítems en el piso y, además, una lista en el medio de la pantalla, con renglones grandes y el color de cada uno.
  • Tocás uno y el personaje camina hasta él y lo levanta.
  • Con muchos ítems, la lista tiene páginas: abajo están Anterior y Siguiente.
  • Queda puesto hasta que tocás ALT de nuevo. Lo que ocultás con el map hack no aparece.
La lista de ALT en el medio de la pantalla con tres ítems en renglones grandes, uno en violeta, y abajo los mismos nombres chicos sobre el piso

PASO 7 · MORIR

Recoger el cuerpo

Si tu personaje muere, revive en el pueblo y lo que tenía puesto queda en el cuerpo. En Hardcore, la muerte es para siempre.

  • Volvé hasta donde moriste. Cuando tu cuerpo está en la pantalla o cerca, aparece abajo al medio, arriba del cinto, una etiqueta roja: Recoger cuerpo.
  • Tocala y el personaje va hasta el cuerpo y lo levanta. Recuperás tu equipo.
  • Al levantarlo, la etiqueta desaparece. Si no pasa nada, acercate un poco y tocala de nuevo.
La etiqueta Recoger cuerpo, con letra y borde rojos, abajo al medio de la pantalla, arriba del cinto

PASO 8 · SALIR

Salir de la partida y cerrar el juego

  • La X roja, arriba a la derecha: salís de la partida enseguida y se guarda todo. Volvés al lobby.
  • O con ESC: se abre el menú del juego y elegís Guardar y salir.
  • Para cerrar la app, tocá Atrás en el teléfono: pregunta «¿Cerrar el juego?». Salí antes de la partida, así no perdés nada.
  • Si pasás a otra app (un mensaje, una llamada), el juego sigue abierto y queda una notificación: «El juego sigue abierto. Tocá para volver». Tu personaje sigue en la partida mientras tanto: no tardes.

PASO 9 · A TU MEDIDA

Mover los controles

  • Doble toque en ✥, debajo de ESC: la pantalla se oscurece y cada control muestra una cruz.
  • Arrastrá cada botón adonde te quede cómodo. Las pociones acompañan a la palanca.
  • LISTO vuelve al juego. VOLVER AL ORIGINAL deja todo como vino.
  • Queda guardado en el teléfono, igual que la habilidad de cada burbuja.

PASO 10 · SI ALGO FALLA

Problemas comunes

Se cortó la descarga
Tocá de nuevo el mismo botón: sigue desde donde quedó.
«No hay espacio»
La app te dice cuántos MB tenés que liberar. Todo junto ocupa algo más de 1 GB.
«Sin conexión»
Hace falta internet para bajar lo de OmbuServer y para jugar: el servidor está en línea.
Va lento o a los saltos
En la pantalla de inicio, probá el Rendimiento en MEDIO o ALTO.
«El juego se cerró inesperadamente»
Tocá JUGAR de nuevo. Si se repite con MEDIO o ALTO, volvé a BAJO.
Una burbuja quedó vacía
Esa habilidad no es del personaje con el que entraste. Elegí otra.
No encuentro un botón
Doble toque en ✥ y después VOLVER AL ORIGINAL.
Quiero instalar de cero
«Borrar archivos del juego», abajo de todo en la pantalla de inicio. Tus personajes quedan en el servidor. Después instalás de nuevo.